¡Bienvenidxs al GeoLatinas Blog!
Un lugar para aprender, inspirar, empoderar y amplificar tu voz
Por Alejandra Gomez Correa & Angelique Rosa-Marín
Comité Editorial
Por Isaac A. Mangual Martínez
Con mucho entusiasmo el comité editorial les da una cálida bienvenida al GeoLatinas Blog. El blog nace desde de la necesidad de espacio para comunidades minoritarias en el ámbito científico; este es un espacio creado para promover y amplificar estas voces.
Entendemos que la diversidad, inclusión y equidad entre pares son nuestra mayor riqueza y prioridad como entidad que promueve el empoderamiento entre científicxs que forman parte de grupos con poca representación el ámbito de las ciencias. Por tanto, somos una iniciativa que es basada en el trabajo en equipo buscando crear un espacio de divulgación colaborativa.
GeoLatinas Blog es un espacio de y para todos, donde la ciencia y la comunidad se encuentran. Aquí hablaremos de la ciencia a través de resúmenes de artículos científicos recientes. Enfocándonos en comunicar este tipo de resúmenes en una voz amigable para el público en general. Compartiremos experiencias de investigación, estudios, y experiencia laboral en la academia o industria a través de las relatos de nuestros escritores. Proveemos una plataforma donde se promueven discusiones relacionadas a temas de opinión que nos concierne desde el punto de vista de comunidad como lo son inclusión, diversidad y equidad.
En este espacio, nos enfocamos en visibilizar las experiencias de científicos con el fin de motivar e informar a nuestra audiencia a través de escritos que logren comunicar el mensaje de la ciencia y desmitificar el quehacer científico. Por tanto, aquí el idioma no es una barrera, hablamos Español, Inglés y Portugués. Promovemos una comunicación clara y activa, como base, para el trabajo colaborativo conjunto a escritores, editores y traductores, quienes mediante sus contribuciones nos ayudarán hacer de este un espacio de encuentro, motivational e informativo.
Los invitamos a leer nuestras publicaciones los días Lunes. A partir del 8 de junio, 2020, encontrarás las contribuciones de nuestros escritores en nuestra página web. Recuerda que si quieres ser parte de del cambio a través de nuestra iniciativa, la convocatoria está abierta, sólo debes llenar nuestro formulario de interés y nuestro equipo te contactará pronto.
Queremos expresar nuestro apoyo a la comunidad Negra y nuestros compañeros del #BlackInSTEM. Estamos comprometidos a escuchar, aprender y tomar acción. ✊🏿✊🏾✊🏽✊🏼✊🏻✊
Entendemos que la diversidad, inclusión y equidad entre pares son nuestra mayor riqueza y prioridad como entidad que promueve el empoderamiento entre científicxs que forman parte de grupos con poca representación el ámbito de las ciencias. Por tanto, somos una iniciativa que es basada en el trabajo en equipo buscando crear un espacio de divulgación colaborativa.
GeoLatinas Blog es un espacio de y para todos, donde la ciencia y la comunidad se encuentran. Aquí hablaremos de la ciencia a través de resúmenes de artículos científicos recientes. Enfocándonos en comunicar este tipo de resúmenes en una voz amigable para el público en general. Compartiremos experiencias de investigación, estudios, y experiencia laboral en la academia o industria a través de las relatos de nuestros escritores. Proveemos una plataforma donde se promueven discusiones relacionadas a temas de opinión que nos concierne desde el punto de vista de comunidad como lo son inclusión, diversidad y equidad.
En este espacio, nos enfocamos en visibilizar las experiencias de científicos con el fin de motivar e informar a nuestra audiencia a través de escritos que logren comunicar el mensaje de la ciencia y desmitificar el quehacer científico. Por tanto, aquí el idioma no es una barrera, hablamos Español, Inglés y Portugués. Promovemos una comunicación clara y activa, como base, para el trabajo colaborativo conjunto a escritores, editores y traductores, quienes mediante sus contribuciones nos ayudarán hacer de este un espacio de encuentro, motivational e informativo.
Los invitamos a leer nuestras publicaciones los días Lunes. A partir del 8 de junio, 2020, encontrarás las contribuciones de nuestros escritores en nuestra página web. Recuerda que si quieres ser parte de del cambio a través de nuestra iniciativa, la convocatoria está abierta, sólo debes llenar nuestro formulario de interés y nuestro equipo te contactará pronto.
Queremos expresar nuestro apoyo a la comunidad Negra y nuestros compañeros del #BlackInSTEM. Estamos comprometidos a escuchar, aprender y tomar acción. ✊🏿✊🏾✊🏽✊🏼✊🏻✊
Welcome to GeoLatinas Blog!
Um lugar para aprender, inspirar, capacitar e amplificar sua voz
By Alejandra Gomez Correa & Angelique Rosa-Marín
Conselho Editorial
By Isaac A. Mangual Martínez
The Editorial Committee has the pleasure to welcome you to the GeoLatinas Blog. An initiative that emerges as a space for minority communities in the scientific world, this is a forum created to promote and amplify the underrepresented voices.
We understand that diversity, inclusion, and equality among peers are priorities in an organization that promotes empowerment within scientists that are part of the underrepresented group in the scientific community. Therefore, we are an initiative that bases on teamwork developing a space for collaborative efforts.
GeoLatinas Blog is a room for and for everyone, where science and community are encountered. Here we talk about science through summaries of recent scientific articles for the public in general, by using a simple language and examples. We share research, studies, work experiences through our writers’ perspective. We provide a platform where it promotes discussion related to opinions about inclusion, diversity, and equity.
Here, we focus on being a place for scientific experiences aiming to motivate and inform our audience through manuscripts that achieve science communication and demystify the scientific role. Therefore, the language here is not a barrier, we express ourselves in Spanish, English, and Portuguese. Communication with clarity and energetic voice is our baseline for the collaborative work of writers, editors, and translators. This mindset would aid us to create the GeoLatinas Blog as an encounter, motivational, and informative space.
We invite you to read our publications every Monday on our GeoLatinas Blog website. Starting June 8, 2020, you will find our writers’ contributions. If you want to be part of the change through our initiative, we are receiving contributions from writers, editors, and translators.
We want to express our support to the Black community and stand by our #BlackInSTEM fellows. We are committed to listening, learning and taking action. ✊🏿✊🏾✊🏽✊🏼✊🏻✊
We understand that diversity, inclusion, and equality among peers are priorities in an organization that promotes empowerment within scientists that are part of the underrepresented group in the scientific community. Therefore, we are an initiative that bases on teamwork developing a space for collaborative efforts.
GeoLatinas Blog is a room for and for everyone, where science and community are encountered. Here we talk about science through summaries of recent scientific articles for the public in general, by using a simple language and examples. We share research, studies, work experiences through our writers’ perspective. We provide a platform where it promotes discussion related to opinions about inclusion, diversity, and equity.
Here, we focus on being a place for scientific experiences aiming to motivate and inform our audience through manuscripts that achieve science communication and demystify the scientific role. Therefore, the language here is not a barrier, we express ourselves in Spanish, English, and Portuguese. Communication with clarity and energetic voice is our baseline for the collaborative work of writers, editors, and translators. This mindset would aid us to create the GeoLatinas Blog as an encounter, motivational, and informative space.
We invite you to read our publications every Monday on our GeoLatinas Blog website. Starting June 8, 2020, you will find our writers’ contributions. If you want to be part of the change through our initiative, we are receiving contributions from writers, editors, and translators.
We want to express our support to the Black community and stand by our #BlackInSTEM fellows. We are committed to listening, learning and taking action. ✊🏿✊🏾✊🏽✊🏼✊🏻✊
Bem-vindxs ao Blog GeoLatinas!
Um lugar para aprender, inspirar, empoderar e amplificar sua voz
De Alejandra Gomez Correa & Angelique Rosa-Marín
Traduzir por Danielle Santiago Ramos
De Isaac A. Mangual Martínez
É com muita alegria que o comitê editorial lhes dá boas-vindas ao Blog GeoLatinas. O blog nasce da necessidade de criar espaço para comunidades minoritárias no campo científico; este é um espaço criado para promover e ampliar essas vozes.
Entendemos que a diversidade, inclusão e equidade entre pares são a nossa maior riqueza, além de serem valores prioritários na nossa organização, a qual promove o empoderamento entre cientistas pouco representados no mundo das ciências. Com esse objetivo, somos uma iniciativa baseada no trabalho em equipe e buscando criar um espaço de divulgação colaborativa.
O Blog GeoLatinas é um espaço de e para todos, onde a ciência e a comunidade se encontram. Aqui discutiremos ciência através de resumos de artigos científicos recentes, os quais serão comunicados num tom acessível para o público em geral. Compartilharemos experiências de pesquisa, estudos e trabalho na academia e na indústria, através de relatos de nosso escritores. Essa também será uma plataforma onde promoveremos discussões relacionados a assuntos de interesse para a comunidade, como temas de inclusão, diversidade e equidade.
Neste espaço, daremos visibilidade às experiências de cientistas, a fim de motivar e informar nosso público através de contribuições que consigam abordar temas científicos e desmistificar o processo de produção científica. Para tanto, aqui o idioma não será uma barreira, pois produziremos conteúdos em espanhol, inglês e português. Promoveremos uma comunidade transparente e ativa, resultado do trabalho colaborativo entre escritores, editores e tradutores, os quais, mediante suas contribuições, ajudarão a fazer desse blog um espaço motivacional e informativo.
Convidamos você a ler nossas publicações toda segunda-feira. A partir de 8 de junho de 2020, você encontrará as contribuições de nossos escritores em nosso site. Se você quiser fazer parte da mudança por meio dessa iniciativa, sinta-se convidado. Para tal, basta preencher este formulário de interesse e nossa equipe entrará em contato com você em breve.
Queremos expressar nosso apoio à comunidade negra e apoiar nossos bolsistas #BlackInSTEM. Temos o compromisso de ouvir, aprender e agir. ✊🏿✊🏾✊🏽✊🏼✊🏻✊
Entendemos que a diversidade, inclusão e equidade entre pares são a nossa maior riqueza, além de serem valores prioritários na nossa organização, a qual promove o empoderamento entre cientistas pouco representados no mundo das ciências. Com esse objetivo, somos uma iniciativa baseada no trabalho em equipe e buscando criar um espaço de divulgação colaborativa.
O Blog GeoLatinas é um espaço de e para todos, onde a ciência e a comunidade se encontram. Aqui discutiremos ciência através de resumos de artigos científicos recentes, os quais serão comunicados num tom acessível para o público em geral. Compartilharemos experiências de pesquisa, estudos e trabalho na academia e na indústria, através de relatos de nosso escritores. Essa também será uma plataforma onde promoveremos discussões relacionados a assuntos de interesse para a comunidade, como temas de inclusão, diversidade e equidade.
Neste espaço, daremos visibilidade às experiências de cientistas, a fim de motivar e informar nosso público através de contribuições que consigam abordar temas científicos e desmistificar o processo de produção científica. Para tanto, aqui o idioma não será uma barreira, pois produziremos conteúdos em espanhol, inglês e português. Promoveremos uma comunidade transparente e ativa, resultado do trabalho colaborativo entre escritores, editores e tradutores, os quais, mediante suas contribuições, ajudarão a fazer desse blog um espaço motivacional e informativo.
Convidamos você a ler nossas publicações toda segunda-feira. A partir de 8 de junho de 2020, você encontrará as contribuições de nossos escritores em nosso site. Se você quiser fazer parte da mudança por meio dessa iniciativa, sinta-se convidado. Para tal, basta preencher este formulário de interesse e nossa equipe entrará em contato com você em breve.
Queremos expressar nosso apoio à comunidade negra e apoiar nossos bolsistas #BlackInSTEM. Temos o compromisso de ouvir, aprender e agir. ✊🏿✊🏾✊🏽✊🏼✊🏻✊
Portuguese 
English 
Spanish